Adferiad yn Llwyddo i Gadw’r Gwasanaeth Oedolion Priodol

Mae’n bleser gan Adferiad gyhoeddi ein bod wedi llwyddo i ail-dendro ar gyfer y Gwasanaeth Oedolion Priodol, gyda’r ddarpariaeth yn parhau ar draws rhanbarthau Heddlu De Cymru, Gwent a Dyfed Powys. Ychwanegwyd y gwasanaeth, sy’n cefnogi oedolion agored i niwed drwy’r broses dalfa, at bortffolio gwasanaethau Adferiad, yn 2011 ac mae wedi’i gadw ar draws y tair ardal tan o leiaf 2027, gyda’r ddarpariaeth yn dechrau ar 1 Rhagfyr.

Mae’r cymorth a ddarperir gan Oedolion Priodol yn dymor byr, sy’n cyflawni pwrpas hanfodol drwy gynghori ac eirioli dros unigolion bregus i sicrhau eu diogelwch a’u triniaeth deg yn ystod cyfnod tyngedfennol o achos cyfreithiol, gan helpu i liniaru anghyfiawnderau posibl a meithrin ymddiriedaeth yn y system gyfiawnder. Mae’r rôl yn un weithredol gyda disgwyl i Oedolion Priodol gynghori a chefnogi carcharorion, sicrhau eu bod yn cael eu trin yn deg gan yr heddlu a bod eu hawliau’n cael eu cynnal, a hwyluso cyfathrebu rhwng yr unigolyn a’r heddlu, gan sicrhau eu bod yn deall yr hyn sy’n digwydd iddyn nhw.

Mae unigolion a allai elwa o bresenoldeb Oedolyn Priodol yn cynnwys y rhai a allai fod â nam yn eu gallu i ymateb yn briodol i gwestiynau, megis y rhai sy’n profi problemau iechyd meddwl, anawsterau dysgu, anableddau dysgu neu ystod o faterion cymhleth eraill. Gydag arbenigedd Adferiad yn ymestyn ar draws sbectrwm eang o iechyd meddwl, defnyddio sylweddau, ac anghenion cymhleth, rydym mewn sefyllfa dda i ddarparu’r cymorth priodol i helpu unigolion i lywio drwy’r broses dalfeydd a thu hwnt.

Mae’r gwasanaeth yn gweithredu 24 awr y dydd, 7 diwrnod yr wythnos, a gellir unrhyw sefydliad sy’n cynnal cyfweliadau dan rybudd fel Lluoedd yr Heddlu, Carchardai EM a sefydliadau allanol eraill gofyn amdano.

Dywedodd Lianne Martynski, Cyfarwyddwr Gweithrediadau (De), Adferiad:

“Rydym yn falch iawn o fod wedi cadw’r Gwasanaeth Oedolion Priodol ar draws y tri rhanbarth, gan ein helpu i sicrhau bod oedolion bregus yng Nghymru yn derbyn y canllawiau sydd eu hangen arnynt i lywio cymhlethdodau’r broses dalfeydd yn effeithiol. Rydym yn gwybod pa mor hanfodol y gall y gwasanaeth hwn fod wrth sicrhau bod hawliau unigolion sy’n cael eu cadw yn cael eu cadw’n cael eu cynnal, gan adlewyrchu ein hymrwymiad i ddiogelu hawliau rhai o’r bobl fwyaf agored i niwed yn ein cymunedau. Rydym yn croesawu’r cyfle hwn i adeiladu ar ein perthynas bresennol gyda’r tri heddlu a datblygu ein hymdrechion ar y cyd i feithrin amgylchedd o dosturi a thegwch o fewn y broses dalfa.”

Dywedodd Angelika Pastuszko, Rheolwr Gwasanaeth y Gwasanaeth Oedolion Priodol:

“Mae hyn yn garreg filltir arall eto yn ein partneriaeth hirsefydlog gyda’r lluoedd hyn ac yn ein galluogi i wella’r gwasanaeth a ddarparwn i unigolion bregus yn y ddalfa. Mae ein tîm o Oedolion Priodol yn gweithio’n ddiflino bob dydd wrth wynebu achosion heriol i gynnig dull sy’n canolbwyntio ar yr unigolyn a gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i fywydau’r rhai sydd angen ein cefnogaeth fwyaf. Mae’r llwyddiant hwn yn adlewyrchiad o’u gwaith caled, yn ogystal ag ymrwymiad diwyro Adferiad i gyrraedd y rhai mwyaf agored i niwed yn ein cymdeithas ac alinio cefnogaeth â’u hanghenion.”