{"id":9862,"date":"2023-09-27T14:23:05","date_gmt":"2023-09-27T13:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?p=9862"},"modified":"2024-07-01T14:23:38","modified_gmt":"2024-07-01T13:23:38","slug":"ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/","title":{"rendered":"Ystafell Lleihau Niwed Uwch Gyntaf y DU Wedi&#8217;i Chymeradwyo yn Glasgow"},"content":{"rendered":"<p>Rydym wedi gweld heddiw y newyddion o&#8217;r Alban bod Glasgow wedi cymeradwyo&#8217;r ystafell ddefnydd gyntaf yn y DU. \u00a0Mae Adferiad yn credu bod lleihau niwed yn elfen hanfodol o ddull cyfannol o gefnogi pobl i fynd i&#8217;r afael \u00e2&#8217;u problemau defnyddio sylweddau. Er hynny, mae&#8217;n bwysig cydnabod bod hyn yn rhan o ddull amlddisgyblaethol sy&#8217;n aml yn gymhleth, ond yn ein barn ni, ni ddylai fod y nod terfynol ar gyfer y mwyafrif helaeth o bobl. Yn y pen draw, ni allwn ac ni ddylem ystyried bod defnyddio sylweddau niweidiol gydol oes yn iach neu&#8217;n rhywbeth y dylem ei hwyluso, ond er bod pobl ar eu taith eu hunain i reoli eu defnydd o sylweddau, rhaid i ni sicrhau eu bod yn parhau i fod mor ddiogel ag y gallant.<\/p>\n<p>Mae Adferiad yn cydnabod y ddadl gyfredol ynghylch ystafelloedd lleihau niwed uwch ac yn credu, lle gallai dull penodol o leihau niwed helpu, mae gennym ddyletswydd i gymryd rhan yn y drafodaeth. Mae ein pryderon ynghylch ystafelloedd lleihau niwed uwch yn bedwarplyg.<\/p>\n<p>Yn gyntaf, rydym yn pryderu y gallai pobl geisio cymryd dosau mwy a mwy peryglus yn hytrach na gweithio i leihau&#8217;r defnydd.<\/p>\n<p>Yn ail, rydym yn ofni, lle bynnag y darperir gwasanaethau o&#8217;r fath, y bydd hyn yn cymell delwyr i dargedu unigolion, yn cynyddu troseddu yn yr ardal honno gan y gallai fod angen arian ar unigolion i brynu sylweddau. Mae potensial i greu&#8217;r argraff mai dyma&#8217;r dref \/ dinas &#8216;i fynd&#8217; ar gyfer cyflenwi cyffuriau a chreu micro-farchnad gysylltiedig ar gyfer delio. Mae hyn yn rhywbeth y gellir ei oresgyn drwy blismona rhagweithiol ond mae&#8217;n peri nifer o heriau.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r trydydd a&#8217;r pedwerydd pryder wedi&#8217;u cydblethu. Ar hyn o bryd nid oes digon o adnoddau ar wasanaethau, ac mae angen mwy o fuddsoddiad ar wasanaethau triniaeth, dadwenwyno ac adfer nag y maent yn ei dderbyn ar hyn o bryd. Byddai angen cyllid newydd a dynodedig, fel yr ystafell lleihau niwed uwch, a RHAID iddynt ddefnyddio pob cyswllt \u00e2 chleientiaid i ddarparu cymorth tuag at leihau eu defnydd o sylweddau. Heb hyn, rydym yn creu mater hirdymor newydd, a bydd cyfleusterau o&#8217;r fath yn cael eu chwyddo&#8217;n gyflym os na fydd cleientiaid yn symud ymlaen i wella.<\/p>\n<p>Er bod hwn yn gam beiddgar yn Glasgow ac yn un y byddwn yn ei wylio&#8217;n ofalus, rydym hefyd yn cydnabod sylwadau Annemarie Ward (Prif Swyddog Gweithredol Faces and Voices of Recovery UK) y dylai llywodraeth yr Alban fod yn canolbwyntio nid yn unig ar leihau niwed ond hefyd ar driniaeth, atal, anghysuro ac ailintegreiddio defnyddwyr i gymdeithas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rydym wedi gweld heddiw y newyddion o&#8217;r Alban bod Glasgow wedi cymeradwyo&#8217;r ystafell ddefnydd gyntaf yn y DU. \u00a0Mae Adferiad&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":9863,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-9862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ystafell Lleihau Niwed Uwch Gyntaf y DU Wedi&#039;i Chymeradwyo yn Glasgow - Adferiad Recovery Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ystafell Lleihau Niwed Uwch Gyntaf y DU Wedi&#039;i Chymeradwyo yn Glasgow - Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rydym wedi gweld heddiw y newyddion o&#8217;r Alban bod Glasgow wedi cymeradwyo&#8217;r ystafell ddefnydd gyntaf yn y DU. \u00a0Mae Adferiad...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-27T13:23:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-01T13:23:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/Picture6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kirsty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kirsty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/\",\"name\":\"Ystafell Lleihau Niwed Uwch Gyntaf y DU Wedi'i Chymeradwyo yn Glasgow - Adferiad Recovery Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/Picture6.png\",\"datePublished\":\"2023-09-27T13:23:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T13:23:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/Picture6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/Picture6.png\",\"width\":903,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ystafell Lleihau Niwed Uwch Gyntaf y DU Wedi&#8217;i Chymeradwyo yn Glasgow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\",\"name\":\"Adferiad Recovery Cymru\",\"description\":\"Darparu cymorth a chefnogaeth\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada\",\"name\":\"kirsty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kirsty\"},\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/kirsty\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ystafell Lleihau Niwed Uwch Gyntaf y DU Wedi'i Chymeradwyo yn Glasgow - Adferiad Recovery Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ystafell Lleihau Niwed Uwch Gyntaf y DU Wedi'i Chymeradwyo yn Glasgow - Adferiad Recovery Cymru","og_description":"Rydym wedi gweld heddiw y newyddion o&#8217;r Alban bod Glasgow wedi cymeradwyo&#8217;r ystafell ddefnydd gyntaf yn y DU. \u00a0Mae Adferiad...","og_url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/","og_site_name":"Adferiad Recovery Cymru","article_published_time":"2023-09-27T13:23:05+00:00","article_modified_time":"2024-07-01T13:23:38+00:00","og_image":[{"width":903,"height":576,"url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/Picture6.png","type":"image\/png"}],"author":"kirsty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kirsty","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/","name":"Ystafell Lleihau Niwed Uwch Gyntaf y DU Wedi'i Chymeradwyo yn Glasgow - Adferiad Recovery Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/Picture6.png","datePublished":"2023-09-27T13:23:05+00:00","dateModified":"2024-07-01T13:23:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/#primaryimage","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/Picture6.png","contentUrl":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/Picture6.png","width":903,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/09\/27\/ystafell-lleihau-niwed-uwch-gyntaf-y-du-wedii-chymeradwyo-yn-glasgow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ystafell Lleihau Niwed Uwch Gyntaf y DU Wedi&#8217;i Chymeradwyo yn Glasgow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/","name":"Adferiad Recovery Cymru","description":"Darparu cymorth a chefnogaeth","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada","name":"kirsty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g","caption":"kirsty"},"url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/kirsty\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9864,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9862\/revisions\/9864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}