{"id":9690,"date":"2024-02-13T16:41:06","date_gmt":"2024-02-13T16:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/niferoedd-y-rhai-syn-cysgu-allan-yn-treblu-ymhlith-rhain-gadael-y-carchar-copy\/"},"modified":"2024-02-13T16:51:53","modified_gmt":"2024-02-13T16:51:53","slug":"adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/","title":{"rendered":"Adferiad yn Adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau Ebrill 2023-24 yn Ebrill 2023"},"content":{"rendered":"<p>Mae adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau yn golygu gwneud cyfrifiadau sy\u2019n dangos y gwahaniaeth rhwng enillion cyfartalog menywod o gymharu ag enillion cyfartalog gwrywod. Nid yw\u2019r cyfrifiad hwn yn seiliedig ar gyflogau tebyg wrth gymharu rolau. Mae\u2019r data ar gyfer Adferiad Recovery fel a ganlyn:<\/p>\n<p><em style=\"font-style: inherit\">Y Bwlch Cyflog Cymedrig Rhwng y Rhywiau \u2013 1.3%<\/em><\/p>\n<p><em style=\"font-style: inherit\">Y Bwlch Cyflog Canolrifol Rhwng y Rhywiau \u2013 3.7%<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cyfran y benywod a\u2019r gwrywod ym mhob braced chwartel:<\/p>\n<p><em style=\"font-style: inherit\">Chwartel isaf \u2013 77% benywaidd a 23% gwrywaidd<\/em><\/p>\n<p><em style=\"font-style: inherit\">Chwartel canol isaf \u2013 68% benywaidd a 32% gwrywaidd<\/em><\/p>\n<p><em style=\"font-style: inherit\">Chwartel canol uchaf \u2013 71% benywaidd a 29% gwrywaidd<\/em><\/p>\n<p><em style=\"font-style: inherit\">Chwartel uchaf \u2013 75% benywaidd a 24% gwrywaidd<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nid yw Adferiad Recovery yn gwahaniaethu ar sail rhyw, ac mae\u2019n cydymffurfio\u2019n llawn gyda Deddf Cydraddoldeb 2010. Rydym wedi ymrwymo\u2019n llwyr i\u2019r egwyddor o gydraddoldeb rhywiol. I\u2019n helpu i gyflawni hyn, defnyddiwn system gwerthuso swydd i asesu gwerth cymharol pob r\u00f4l ar draws y sefydliad. Gosodir y swyddi wedyn ar raddfeydd cyflog sydd wedi\u2019u gosod ymlaen llaw. Mae hyn yn sicrhau bod ein holl gyflogai yn cael eu talu yr un fath am rolau cymharol, beth bynnag yw eu rhyw.<\/p>\n<p>Rydym yn penodi pobl i rolau yn seiliedig ar deilyngdod, beth bynnag yw eu hoedran, eu hil, eu rhyw, eu statws priodasol, eu cyfeiriadedd rhywiol, eu hanabledd, eu crefydd neu gred. Ond, rydym yn cydnabod bod rhai grwpiau yn cael eu tangynrychioli yn ein gweithlu ac rydym wedi ymrwymo i sicrhau bod ein cyflogai yn adlewyrchu cyfansoddiad y cymunedau rydym yn gweithio ynddynt.<\/p>\n<p>Byddwn yn agored ac yn dryloyw gyda\u2019n staff o ran ein bwlch cyflog rhwng y rhywiau ac yn parhau i wella ein harfer.<\/p>\n<p>Alun Thomas, Prif Weithredwr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau yn golygu gwneud cyfrifiadau sy\u2019n dangos y gwahaniaeth rhwng enillion cyfartalog&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":9554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-9690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adferiad yn Adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau Ebrill 2023-24 yn Ebrill 2023 - Adferiad Recovery Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adferiad yn Adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau Ebrill 2023-24 yn Ebrill 2023 - Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau yn golygu gwneud cyfrifiadau sy\u2019n dangos y gwahaniaeth rhwng enillion cyfartalog...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-13T16:41:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-13T16:51:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"807\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kirsty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kirsty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/\",\"name\":\"Adferiad yn Adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau Ebrill 2023-24 yn Ebrill 2023 - Adferiad Recovery Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/11.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-13T16:41:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-13T16:51:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/11.jpg\",\"width\":807,\"height\":436},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adferiad yn Adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau Ebrill 2023-24 yn Ebrill 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\",\"name\":\"Adferiad Recovery Cymru\",\"description\":\"Darparu cymorth a chefnogaeth\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada\",\"name\":\"kirsty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kirsty\"},\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/kirsty\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adferiad yn Adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau Ebrill 2023-24 yn Ebrill 2023 - Adferiad Recovery Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Adferiad yn Adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau Ebrill 2023-24 yn Ebrill 2023 - Adferiad Recovery Cymru","og_description":"Mae adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau yn golygu gwneud cyfrifiadau sy\u2019n dangos y gwahaniaeth rhwng enillion cyfartalog...","og_url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/","og_site_name":"Adferiad Recovery Cymru","article_published_time":"2024-02-13T16:41:06+00:00","article_modified_time":"2024-02-13T16:51:53+00:00","og_image":[{"width":807,"height":436,"url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kirsty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kirsty","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/","name":"Adferiad yn Adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau Ebrill 2023-24 yn Ebrill 2023 - Adferiad Recovery Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/11.jpg","datePublished":"2024-02-13T16:41:06+00:00","dateModified":"2024-02-13T16:51:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/#primaryimage","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/11.jpg","contentUrl":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/11.jpg","width":807,"height":436},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2024\/02\/13\/adferiad-yn-adrodd-ar-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau-ebrill-2023-24\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adferiad yn Adrodd ar y Bwlch Cyflog Rhwng y Rhywiau Ebrill 2023-24 yn Ebrill 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/","name":"Adferiad Recovery Cymru","description":"Darparu cymorth a chefnogaeth","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada","name":"kirsty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g","caption":"kirsty"},"url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/kirsty\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9690"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9695,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9690\/revisions\/9695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}