{"id":9581,"date":"2023-06-30T16:34:55","date_gmt":"2023-06-30T15:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?p=9581"},"modified":"2024-07-11T10:17:08","modified_gmt":"2024-07-11T09:17:08","slug":"ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/","title":{"rendered":"Ymgyrch Adferiad dros Strategaeth Iechyd Meddwl feiddgar a thrawsnewidiol i Gymru"},"content":{"rendered":"

Mae Adferiad yn ymgyrchu dros Strategaeth Iechyd Meddwl i Gymru sy\u2019n feiddgar, yn drawsnewidiol, yn ymarferol, ac yn cael ei harwain gan y bobl sy\u2019n defnyddio\u2019r gwasanaethau Iechyd Meddwl. Rydym wedi rhyddhau papur briffio y gallwch ei ddarllen yma.<\/a><\/p>\n

Trwy ein helusennau sefydlu, rydym wedi cynnal llawer o arolygon ffurfiol dros y deng mlynedd diwethaf a thu hwnt, gan ofyn yn rheolaidd ac yn gyson am farn y bobl sy\u2019n defnyddio gwasanaethau iechyd meddwl, yn ogystal \u00e2 barn eu gofalwyr a\u2019u teuluoedd. Mae dadansoddi\u2019r ymatebion yn rhoi syniad eglur i ni o\u2019r hyn mae ein buddiolwyr wedi bod yn ei ddweud wrthym.<\/p>\n

Cynhaliwyd ein harolwg diweddaraf rhwng mis Hydref a Rhagfyr 2022, gyda\u2019r pwrpas o roi\u2019r cyfle i bobl i rannu eu barn ar yr hyn yr oeddent yn ei gredu ddylai fod yn flaenoriaethau yn y strategaeth iechyd meddwl nesaf, ac i bobl gyda phrofiad byw gael dylanwad sylweddol ar sut mae gwasnaethau\u2019n cael eu cynllunio, eu dylunio, a\u2019u darparu yn y dyfodol.<\/p>\n

Roedd y mwyafrif o\u2019r ymatebwyr i\u2019r arolwg yn cytuno y dylai\u2019r strategaeth iechyd meddwl nesaf roi\u2019r blaenoriaeth i\u2019r rhai hynny \u00e2\u2019r angen mwyaf, tra\u2019n gosod allan sut y bydd darparwyr gwasanaeth a chomisiynwyr yn cynllunio ac yn darparu gwasanaethau mewn partneriaeth gydag unigolion a\u2019u teuluoedd ac y dylid mesur llwyddiant yn \u00f4l pa mor gyflym mae pobl yn derbyn cymorth a pha mor effeithiol yw\u2019r cymorth hwnnw i gyflawni adferiad.<\/p>\n

Mae Adferiad yn cynnig fod y strategaeth iechyd meddwl newydd yn datgan mor eglur a chadarn \u00e2 phosibl ei fod yn ofyniad cyfreithiol fod pawb sy\u2019n derbyn gwasanaethau iechyd meddwl eilaidd yn cael Cynllun Gofal a Thriniaeth o safon uchel ddylai gael eu cynhyrchu ar y cyd, sydd yn gosod allan ddeilliannau eglur ar gyfer adferiad.<\/p>\n

Yn y papur briffio, rydym wedi canolbwyntio ar bwysigrwydd sicrhau fod y strategaeth iechyd meddwl nesaf yn blaenoriaethu\u2019r angen i\u2019r broses gynllunio gofal a thriniaeth weithio\u2019n effeithiol, ac i ddefnyddio Cynlluniau Gofal a Thriniaeth fel offeryn pwysig ar gyfer sicrhau fod gwasanaethau\u2019n cael eu darparu i bobl sy\u2019n defnyddio gwasanaethau iechyd meddwl eilaidd ac ar gyfer cynllunio a chomisiynu\u2019r gwasanethau hynny.<\/p>\n

Yn yr adroddiad, rydym hefyd wedi pwysleisio pwysigrwydd yr angen i sicrhau fod y strategaeth iechyd meddwl nesaf yn ei gwneud yn eglur pwy sydd yn gyfrifol am helpu pobl ar y gwahanol lefelau angen, pryd mae\u2019n briodol i gael mynediad i wasanaethau iechyd meddwl, a phryd mae\u2019n briodol i ofyn am gymorth a chefnogaeth gan wasanaethau eraill. Yn olaf, credwn ei fod yn hanfodol bod y modd y caiff y ddarpariaeth ei fonitro, ei fesur a\u2019i adrodd yn ei erbyn yn cael ei osod o fewn y strategaeth ei hun.<\/p>\n

I ddarllen yr adroddiad llawn Cliciwch Yma<\/a> os gwelwch yn dda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae Adferiad yn ymgyrchu dros Strategaeth Iechyd Meddwl i Gymru sy\u2019n feiddgar, yn drawsnewidiol, yn ymarferol, ac yn cael ei…<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":9586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-9581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"\nYmgyrch Adferiad dros Strategaeth Iechyd Meddwl feiddgar a thrawsnewidiol i Gymru - Adferiad Recovery Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymgyrch Adferiad dros Strategaeth Iechyd Meddwl feiddgar a thrawsnewidiol i Gymru - Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Adferiad yn ymgyrchu dros Strategaeth Iechyd Meddwl i Gymru sy\u2019n feiddgar, yn drawsnewidiol, yn ymarferol, ac yn cael ei...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-30T15:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T09:17:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"782\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"498\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reuben Maclean-Quin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reuben Maclean-Quin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/\",\"name\":\"Ymgyrch Adferiad dros Strategaeth Iechyd Meddwl feiddgar a thrawsnewidiol i Gymru - Adferiad Recovery Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/4.png\",\"datePublished\":\"2023-06-30T15:34:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T09:17:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d68c1de2c3c6301436381506c565b3fd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/4.png\",\"width\":782,\"height\":498},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ymgyrch Adferiad dros Strategaeth Iechyd Meddwl feiddgar a thrawsnewidiol i Gymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\",\"name\":\"Adferiad Recovery Cymru\",\"description\":\"Darparu cymorth a chefnogaeth\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d68c1de2c3c6301436381506c565b3fd\",\"name\":\"Reuben Maclean-Quin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4402e4e456e91815502e17428c945737a6cd76ea00926ca0dfd5831d63a41673?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4402e4e456e91815502e17428c945737a6cd76ea00926ca0dfd5831d63a41673?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Reuben Maclean-Quin\"},\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/gareth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymgyrch Adferiad dros Strategaeth Iechyd Meddwl feiddgar a thrawsnewidiol i Gymru - Adferiad Recovery Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ymgyrch Adferiad dros Strategaeth Iechyd Meddwl feiddgar a thrawsnewidiol i Gymru - Adferiad Recovery Cymru","og_description":"Mae Adferiad yn ymgyrchu dros Strategaeth Iechyd Meddwl i Gymru sy\u2019n feiddgar, yn drawsnewidiol, yn ymarferol, ac yn cael ei...","og_url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/","og_site_name":"Adferiad Recovery Cymru","article_published_time":"2023-06-30T15:34:55+00:00","article_modified_time":"2024-07-11T09:17:08+00:00","og_image":[{"width":782,"height":498,"url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/4.png","type":"image\/png"}],"author":"Reuben Maclean-Quin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Reuben Maclean-Quin","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/","name":"Ymgyrch Adferiad dros Strategaeth Iechyd Meddwl feiddgar a thrawsnewidiol i Gymru - Adferiad Recovery Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/4.png","datePublished":"2023-06-30T15:34:55+00:00","dateModified":"2024-07-11T09:17:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d68c1de2c3c6301436381506c565b3fd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/#primaryimage","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/4.png","contentUrl":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/4.png","width":782,"height":498},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2023\/06\/30\/ymgyrch-adferiad-dros-strategaeth-iechyd-meddwl-feiddgar-a-thrawsnewidiol-i-gymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ymgyrch Adferiad dros Strategaeth Iechyd Meddwl feiddgar a thrawsnewidiol i Gymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/","name":"Adferiad Recovery Cymru","description":"Darparu cymorth a chefnogaeth","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d68c1de2c3c6301436381506c565b3fd","name":"Reuben Maclean-Quin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4402e4e456e91815502e17428c945737a6cd76ea00926ca0dfd5831d63a41673?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4402e4e456e91815502e17428c945737a6cd76ea00926ca0dfd5831d63a41673?s=96&d=mm&r=g","caption":"Reuben Maclean-Quin"},"url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/gareth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9581"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9587,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9581\/revisions\/9587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}