{"id":5222,"date":"2021-11-19T09:58:52","date_gmt":"2021-11-19T09:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/adferiad.org.uk\/?p=5222"},"modified":"2021-11-19T09:58:52","modified_gmt":"2021-11-19T09:58:52","slug":"adferiad-recovery-yn-amlygur-sgandal-cyfiawnder-troseddol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/11\/19\/adferiad-recovery-yn-amlygur-sgandal-cyfiawnder-troseddol\/","title":{"rendered":"Adferiad Recovery yn amlygu\u2019r sgandal cyfiawnder troseddol"},"content":{"rendered":"
\"\"

Dywed Prif Weithredwr Adferiad Recovery Alun Thomas fod \u2018yna angen brys i achub pobl sydd ag afiechyd meddwl o\u2019r system cyfiawnder troseddol\u2019<\/p><\/div>\n

Mar arolwg mawr<\/a><\/strong> wedi canfod fod y system cyfiawnder troseddol yn parhau i fethu pobl yn Lloegr a Chymru sydd \u00e2 phroblemau iechyd meddwl.<\/p>\n

Roedd arolygwyr wedi disgrifio\u2019r canfyddiadau fel rhai \u201csiomedig\u201d gan ddweud fod diffyg cynnydd wedi ei wneud ers yr adolygiad diwethaf yn 2009.<\/p>\n

Wrth ymateb i\u2019r arolwg, dywedodd Prif Weithredwr Adferiad Recovery Alun Thomas:<\/p>\n

\u201cMae\u2019r adroddiad hwn wedi atgyfnerthu\u2019r hyn y mae ein cleientiaid \u00a0wedi dweud wrthym ers blynyddoedd: y system cyfiawnder troseddol yw\u2019r lle gwaethaf posib ar gyfer pobl ag afiechyd meddwl, ac eto, mae\u2019n hen arfer ein bod ni yma yn y DU yn gorfodi rhai o\u2019n bobl fwyaf bregus yn ein cymunedau i fynd drwy\u2019r profiad erchyll hwn.<\/p>\n

\u201cMae\u2019r adroddiad yn amlygu methiant asiantaethau gwahanol i gytuno ar ddulliau unedig o weithio gyda dealltwriaeth a systemau a rennir. Mae angen mynd i\u2019r afael gyda hyn gan y byddai\u2019n medru arwain at lawer o ddaioni.<\/p>\n

\u201cOnd mae yna her fwy sylfaenol. Fel cymdeithas, rydym ni – ac yn enwedig ein gwleidyddion – angen ystyried ein cydwybod a gofyn sut yn y byd ydym yn medru derbyn y fath sefyllfa. Mae angen brys i achub pobl sydd ag afiechyd meddwl o\u2019r system cyfiawnder troseddol a rhoi\u2019r gofal iddynt y maent ei angen yn yr ysbyty neu yn y gymuned. Nid oes angen cyfaddawdu diogelwch cyhoeddus gan fod modd cynnig mesurau diogelwch ar gyfer y llond llaw o gleifion sydd angen hyn. Ond mae diffyg ewyllys i fynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r anghyfiawnder hwn. Ond mae Llywodraethau’r DU a Chymru wedi dangos eu bod yn fodlon buddsoddi lefelau digynsail er mwyn amddiffyn iechyd cyhoedd –\u00a0 a dylai\u2019r dioddefwyr yma o ran methiant y wladwriaeth fod ar frig y rhestr ar gyfer derbyn cymorth, ac nid yn rhyw fath o\u00a0 \u00f4l-ystyriaeth.\u201d<\/p>\n

Mae Adferiad Recovery yn falch o ddarparu gwasanaethau cyfiawnder troseddol amrywiol ar draws Cymru. Mae\u2019r rhain yn cynnwys:<\/p>\n

Gogledd Cymru<\/strong><\/p>\n