{"id":4361,"date":"2021-06-22T09:50:36","date_gmt":"2021-06-22T08:50:36","guid":{"rendered":"https:\/\/adferiad.org.uk\/?p=4361"},"modified":"2024-07-11T10:22:50","modified_gmt":"2024-07-11T09:22:50","slug":"wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/","title":{"rendered":"Wythnos Lluoedd Arfog 2021: Ysgrifennydd Cymru yn dysgu am wasanaethau arloesol Adferiad Recovery, sef Change Step, ar gyfer cyn-filwyr yn ystod ymweliad \u00e2 Chaerdydd"},"content":{"rendered":"<p><strong>Er mwyn dathlu Wythnos y Lluoedd Arfog (21- 27 Mehefin 2021), roedd Ysgrifennydd Gwladol Cymru, Simon Hart, a\u2019r Gweinidog dros Amddiffyn, Pobl a Chyn-filwy,r Leo Docherty, wedi ymweld gyda swyddfa\u00a0 Adferiad Recovery yng Nghaerdydd heddiw er mwyn dysgu am y gwaith hanfodol sydd yn cael ei wneud gyda chyn-filwyr ar draws Cymru gan wasanaeth Change Step yr Elusen.<\/p>\n<p><\/strong>Mae Wythnos y Lluoedd Arfog yn cynnig y cyfle i\u2019r cyhoedd i ddarganfod mwy am waith Lluoedd Arfog y DU ac yn dangos cefnogaeth at aelodau o\u2019r lluoedd arfog a\u2019u teuluoedd, y cad\u00e9ts a\u2019r cyn-filwyr. Yn ystod eu hymweliad heddiw, roedd Mr Hart a Mr Docherty wedi cael y cyfle i gwrdd \u00e2 chyn-filwyr sydd yn cael eu cefnogi gan Change Step, sydd yn darparu ystod o wasanaethau i gyn-filwyr ar draws y wlad gan fynd i\u2019r afael gyda materion fel afiechyd meddwl, caethiwed ac unigrwydd. Mae\u00a0 Change Step hefyd yn cefnogi mudiadau i gael mynediad at gyllid Rhaglen Llwybrau Positif o\u2019r <em>Armed Forces Covenant Trust Fund<\/em> (AFCFT), gan gefnogi a mentora\u2019r prosiectau sydd yn llwyddiannus.<\/p>\n<p>Dywedodd Cyfarwyddwr Gwasanaethau Arbenigol Adferiad Recovery, Lisa Shipton: \u201cRoeddem wrth ein bodd yn croesawu\u2019r gwesteion i\u2019n swyddfa yng Nghaerdydd gan eu diweddaru ar y ffyrdd niferus y mae \u00a0Change Step yn cefnogi cyn-filwyr ar draws Cymru.<\/p>\n<p>\u201cMae Wythnos y Lluoedd Arfog yn gyfle gwych i ddathlu\u2019r cyfraniad y mae pobl yn y lluoedd arfog yn gwneud i\u2019w gwlad, ond i gofio hefyd bod cyn-filwyr, wedi blynyddoedd o wasanaethu, yn medru wynebu nifer o heriau.<\/p>\n<p>\u201cMae Change Step yn darparu gwasanaethau ar draws Cymru sydd yn cefnogi\u2019r cyn-filwyr hynny yn uniongyrchol. Mae llawer o\u2019n gwasanaethau yn cael eu harwain gan gyfoedion gan ein bod yn gwybod bod cyn-filwyr yn gweithio\u2019n dda ag eraill sydd wedi bod yn gwasanaethu; maent hefyd yn mabwysiadu dulliau arloesol; er enghraifft, rydym ar fin lansio gwasanaeth newydd i gyn-filwyr a fydd yn hyrwyddo therapi syrffio, rydym yn darparu therapi celf ar-lein ac mae ein hyb cymunedol\u00a0 Troop Caf\u00e9 yn dwyn cyn-filwyr ynghyd o ogledd Cymru.<\/p>\n<p>\u201cRoedd yn bleser cyflwyno \u00a0Mr Hart a Mr Docherty i rai o\u2019n cleientiaid sydd wedi elwa o\u2019r gwasanaethau yma gan \u00a0Change Step sydd wir eu hangen.\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-4356\" src=\"https:\/\/adferiad.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/A-1024x472.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"304\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-4358\" src=\"https:\/\/adferiad.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/B-1024x641.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"413\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er mwyn dathlu Wythnos y Lluoedd Arfog (21- 27 Mehefin 2021), roedd Ysgrifennydd Gwladol Cymru, Simon Hart, a\u2019r Gweinidog dros&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4353,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-4361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wythnos Lluoedd Arfog 2021: Ysgrifennydd Cymru yn dysgu am wasanaethau arloesol Adferiad Recovery, sef Change Step, ar gyfer cyn-filwyr yn ystod ymweliad \u00e2 Chaerdydd - Adferiad Recovery Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wythnos Lluoedd Arfog 2021: Ysgrifennydd Cymru yn dysgu am wasanaethau arloesol Adferiad Recovery, sef Change Step, ar gyfer cyn-filwyr yn ystod ymweliad \u00e2 Chaerdydd - Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Er mwyn dathlu Wythnos y Lluoedd Arfog (21- 27 Mehefin 2021), roedd Ysgrifennydd Gwladol Cymru, Simon Hart, a\u2019r Gweinidog dros...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-22T08:50:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T09:22:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dave Vice\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dave Vice\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/\",\"name\":\"Wythnos Lluoedd Arfog 2021: Ysgrifennydd Cymru yn dysgu am wasanaethau arloesol Adferiad Recovery, sef Change Step, ar gyfer cyn-filwyr yn ystod ymweliad \u00e2 Chaerdydd - Adferiad Recovery Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-06-22T08:50:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T09:22:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/be36f2b9441cc8cd0b5f160d4b73dbab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wythnos Lluoedd Arfog 2021: Ysgrifennydd Cymru yn dysgu am wasanaethau arloesol Adferiad Recovery, sef Change Step, ar gyfer cyn-filwyr yn ystod ymweliad \u00e2 Chaerdydd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\",\"name\":\"Adferiad Recovery Cymru\",\"description\":\"Darparu cymorth a chefnogaeth\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/be36f2b9441cc8cd0b5f160d4b73dbab\",\"name\":\"Dave Vice\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec549d88c0175991e927eb1f9f567591572e0f4751e8f85df2a5712f18ad193a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec549d88c0175991e927eb1f9f567591572e0f4751e8f85df2a5712f18ad193a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dave Vice\"},\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/dave_vice\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wythnos Lluoedd Arfog 2021: Ysgrifennydd Cymru yn dysgu am wasanaethau arloesol Adferiad Recovery, sef Change Step, ar gyfer cyn-filwyr yn ystod ymweliad \u00e2 Chaerdydd - Adferiad Recovery Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Wythnos Lluoedd Arfog 2021: Ysgrifennydd Cymru yn dysgu am wasanaethau arloesol Adferiad Recovery, sef Change Step, ar gyfer cyn-filwyr yn ystod ymweliad \u00e2 Chaerdydd - Adferiad Recovery Cymru","og_description":"Er mwyn dathlu Wythnos y Lluoedd Arfog (21- 27 Mehefin 2021), roedd Ysgrifennydd Gwladol Cymru, Simon Hart, a\u2019r Gweinidog dros...","og_url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/","og_site_name":"Adferiad Recovery Cymru","article_published_time":"2021-06-22T08:50:36+00:00","article_modified_time":"2024-07-11T09:22:50+00:00","author":"Dave Vice","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dave Vice","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/","name":"Wythnos Lluoedd Arfog 2021: Ysgrifennydd Cymru yn dysgu am wasanaethau arloesol Adferiad Recovery, sef Change Step, ar gyfer cyn-filwyr yn ystod ymweliad \u00e2 Chaerdydd - Adferiad Recovery Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-06-22T08:50:36+00:00","dateModified":"2024-07-11T09:22:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/be36f2b9441cc8cd0b5f160d4b73dbab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/22\/wythnos-lluoedd-arfog-2021-ysgrifennydd-cymru-yn-dysgu-am-wasanaethau-arloesol-adferiad-recovery-sef-change-step-ar-gyfer-cyn-filwyr-yn-ystod-ymweliad-a-chaerdydd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wythnos Lluoedd Arfog 2021: Ysgrifennydd Cymru yn dysgu am wasanaethau arloesol Adferiad Recovery, sef Change Step, ar gyfer cyn-filwyr yn ystod ymweliad \u00e2 Chaerdydd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/","name":"Adferiad Recovery Cymru","description":"Darparu cymorth a chefnogaeth","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/be36f2b9441cc8cd0b5f160d4b73dbab","name":"Dave Vice","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec549d88c0175991e927eb1f9f567591572e0f4751e8f85df2a5712f18ad193a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec549d88c0175991e927eb1f9f567591572e0f4751e8f85df2a5712f18ad193a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dave Vice"},"url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/dave_vice\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9464,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4361\/revisions\/9464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}