{"id":4347,"date":"2021-06-16T11:48:57","date_gmt":"2021-06-16T10:48:57","guid":{"rendered":"https:\/\/adferiad.org.uk\/?p=4347"},"modified":"2024-07-11T10:22:57","modified_gmt":"2024-07-11T09:22:57","slug":"adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/","title":{"rendered":"Adferiad Recovery yn ymateb i gyhoeddiad Prif Weinidog  am flaenoriaethau Llywodraeth Cymru"},"content":{"rendered":"<p>Heddiw, roedd y Prif Weinidog \u00a0Mark Drakeford wedi cyhoeddi <a href=\"https:\/\/eur03.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fgov.wales%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fpublications%2F2021-06%2Fprogramme-for-government-2021-to-2026.pdf&amp;data=04%7C01%7Cheulyn.davies%40dwrcymru.com%7C43cff31008f24bf43f7308d930074aad%7C21703379ea9f4a579ee0abe0de8fc0ff%7C0%7C1%7C637593630153135936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=U6BEqUcZ%2Fc03w86AUNtD38dVgWggcGt4Fw9fkhiQkts%3D&amp;reserved=0\">blaenoriaethau Llywodraeth Cymru am y bum mlynedd nesaf<\/a> sydd yn cynnwys cynyddu buddsoddiad mewn gwasanaethau iechyd meddwl a thalu cyflog byw go iawn i ofalwyr.<\/p>\n<p>Wrth ymateb i\u2019r cyhoeddiad, dywedodd Prif Weithredwr Adferiad Recovery Alun Thomas: \u201cMae ein haelodau yn croesawu\u2019r cynnydd mewn buddsoddiad ym maes gwasanaethau iechyd meddwl \u2013 rhywbeth yr ydym wedi bod yn ymgyrchu o\u2019i blaid \u2013 a\u2019r gydnabyddiaeth o\u2019r r\u00f4l hanfodol y mae gofalwyr yn ei chwarae.<\/p>\n<p>\u201cRydym yn poeni bod angen targedu\u2019r cyllid ychwanegol i\u2019r llefydd y \u00a0mae ei angen fwyaf. Er enghraifft, ni ddylid dargyfeirio cyllid ar gyfer iechyd meddwl i gefnogi cyfrifoldebau\u2019r gwasanaethau a ddarperir i\u2019r cyhoedd i ddiogelu iechyd meddwl eu cleientiaid; rhaid iddo ffocysu ar y sawl sydd a\u2019r anghenion dwysaf sydd yn medru elwa ohono fwyaf. Mae hyn, wrth gwrs, yn gwneud synnwyr economaidd: os ydych yn cefnogi rhywun ag afiechyd meddwl difrifol tuag at adferiad, mae\u2019n lleihau\u2019r gost o ofal yn sylweddol.<\/p>\n<p>\u201cYn fwy na hyn, rydym yn gobeithio bod Llywodraeth Cymru yn cydnabod yr angen i ddarparu gwasanaethau cynhwysfawr, holistaidd i bobl sydd ag anghenion cymhleth sy\u2019n cyd-ddigwydd ac mae angen brys i ffocysu adnoddau ar y gr\u0175p yma o gleifion bregus na sydd yn derbyn y gefnogaeth haeddiannol.<\/p>\n<p>\u201cDylid sicrhau gwerth am arian bob tro er mwyn sicrhau bod gwasanaethau comisiynu yn gwbl seiliedig ar anghenion cleifion, fel sydd wedi ei nodi yn eu cynlluniau gofal.<\/p>\n<p>\u201cYn ein maniffesto ar gyfer Etholiad y Senedd, dywedom na ddylai neb ddisgyn rhwng y lefelau gwahanol o gymorth a dylent dderbyn atgyfeiriad positif bob tro at ffynhonnell briodol o help, ac felly, rydym yn falch o weld ymroddiad yn rhaglen Llywodraeth Cymru i hyrwyddo dull \u2018nid oes drws anghywir\u2019 at gymorth iechyd meddwl.<\/p>\n<p>\u201cRydym hefyd yn croesawu\u2019r ffaith y bydd gwasanaethau iechyd meddwl i blant a\u2019r glasoed \u00a0(CAMHS) yn cael eu cyflwyno\u2019n fewnol ar draws ysgolion yng Nghymru, er bod hyn yn golygu y dylai CAMHS weithio, ar lefel ymarferol, gydag ysgolion er mwyn helpu sicrhau tra bod disgyblion sydd yn chwilio am help yn derbyn atgyfeiriad positif, dim ond y rhai sydd \u00e2\u2019r anghenion dwysaf sydd yn derbyn cymorth gan CAMHS.<\/p>\n<p>\u201cFel mudiad sydd yn cael ei arwain gan gleifion a gofalwyr, byddem yn croesawu\u2019r cyfle i gynnig cyngor a chanllawiau i Lywodraeth Cymru ar weithredu ei flaenoriaethau a\u2019n cynnwys cleifion a gofalwyr ar bob cam.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heddiw, roedd y Prif Weinidog \u00a0Mark Drakeford wedi cyhoeddi blaenoriaethau Llywodraeth Cymru am y bum mlynedd nesaf sydd yn cynnwys&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3991,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-4347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adferiad Recovery yn ymateb i gyhoeddiad Prif Weinidog am flaenoriaethau Llywodraeth Cymru - Adferiad Recovery Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adferiad Recovery yn ymateb i gyhoeddiad Prif Weinidog am flaenoriaethau Llywodraeth Cymru - Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heddiw, roedd y Prif Weinidog \u00a0Mark Drakeford wedi cyhoeddi blaenoriaethau Llywodraeth Cymru am y bum mlynedd nesaf sydd yn cynnwys...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-16T10:48:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T09:22:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dave Vice\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dave Vice\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/\",\"name\":\"Adferiad Recovery yn ymateb i gyhoeddiad Prif Weinidog am flaenoriaethau Llywodraeth Cymru - Adferiad Recovery Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-06-16T10:48:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T09:22:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/be36f2b9441cc8cd0b5f160d4b73dbab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adferiad Recovery yn ymateb i gyhoeddiad Prif Weinidog am flaenoriaethau Llywodraeth Cymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\",\"name\":\"Adferiad Recovery Cymru\",\"description\":\"Darparu cymorth a chefnogaeth\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/be36f2b9441cc8cd0b5f160d4b73dbab\",\"name\":\"Dave Vice\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec549d88c0175991e927eb1f9f567591572e0f4751e8f85df2a5712f18ad193a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec549d88c0175991e927eb1f9f567591572e0f4751e8f85df2a5712f18ad193a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dave Vice\"},\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/dave_vice\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adferiad Recovery yn ymateb i gyhoeddiad Prif Weinidog am flaenoriaethau Llywodraeth Cymru - Adferiad Recovery Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Adferiad Recovery yn ymateb i gyhoeddiad Prif Weinidog am flaenoriaethau Llywodraeth Cymru - Adferiad Recovery Cymru","og_description":"Heddiw, roedd y Prif Weinidog \u00a0Mark Drakeford wedi cyhoeddi blaenoriaethau Llywodraeth Cymru am y bum mlynedd nesaf sydd yn cynnwys...","og_url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/","og_site_name":"Adferiad Recovery Cymru","article_published_time":"2021-06-16T10:48:57+00:00","article_modified_time":"2024-07-11T09:22:57+00:00","author":"Dave Vice","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dave Vice","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/","name":"Adferiad Recovery yn ymateb i gyhoeddiad Prif Weinidog am flaenoriaethau Llywodraeth Cymru - Adferiad Recovery Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-06-16T10:48:57+00:00","dateModified":"2024-07-11T09:22:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/be36f2b9441cc8cd0b5f160d4b73dbab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2021\/06\/16\/adferiad-recovery-yn-ymateb-i-gyhoeddiad-prif-weinidog-am-flaenoriaethau-llywodraeth-cymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adferiad Recovery yn ymateb i gyhoeddiad Prif Weinidog am flaenoriaethau Llywodraeth Cymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/","name":"Adferiad Recovery Cymru","description":"Darparu cymorth a chefnogaeth","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/be36f2b9441cc8cd0b5f160d4b73dbab","name":"Dave Vice","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec549d88c0175991e927eb1f9f567591572e0f4751e8f85df2a5712f18ad193a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec549d88c0175991e927eb1f9f567591572e0f4751e8f85df2a5712f18ad193a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dave Vice"},"url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/dave_vice\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4347"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9874,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4347\/revisions\/9874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}