{"id":10756,"date":"2026-02-18T12:49:07","date_gmt":"2026-02-18T12:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?p=10756"},"modified":"2026-05-05T12:55:49","modified_gmt":"2026-05-05T11:55:49","slug":"oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/","title":{"rendered":"\u201cOedolion Priodol yw\u2019r \u2018falf diogelwch\u2019 i sicrhau bod unigolion sydd wedi eu harestio yn cael eu hawliau wedi\u2019i hamddiffyn a\u2019u bod yn deall y broses\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Mae Neil Hussey wedi bod yn Oedolyn Priodol gydag Adferiad ers bron i 15 mlynedd \u2013 r\u00f4l sydd wedi ei weld yn cefnogi miloedd o unigolion sy\u2019n agored i niwed ar draws De Cymru a Gwent, 24 awr y dydd, 365 diwrnod y flwyddyn.<\/p>\n<p>Cyn ymuno \u00e2\u2019r gwasanaeth, treuliodd dros 30 mlynedd yn gweithio yn y maes adeiladu ar adeiladau\u2019r gwasanaeth sifil ar draws y rhanbarth. Ni allai barhau i weithio mewn r\u00f4l gorfforol yn dilyn damwain yn y gweithle, ac fe ddechreuodd chwilio am ffyrdd newydd i gyfrannu i\u2019w gymuned leol ym Merthyr Tudful.<\/p>\n<p>Fe helpodd gwirfoddoli mewn prosiectau ieuenctid a chymunedol Neil i ddarganfod ei angerdd i gefnogi pobl. Ehangodd ei brofiad yn ddiweddarach i wasanaethau troseddu ieuenctid a gwasanaethau plant, ac yn ystod y cyfnod hwn fe dderbyniodd alwad ff\u00f4n ynghylch dod yn Oedolyn Priodol gydag Adferiad.<\/p>\n<p>Yn 2011, ymunodd Neil \u00e2\u2019r gwasanaeth, gan gynnig arweiniad annibynnol i unigolion sydd wedi cael eu harestio ac yn cael eu dal yn y ddalfa. Mae Oedolion Priodol yn chwarae r\u00f4l hanfodol i sicrhau bod hawliau a llesiant pobl sy\u2019n agored i niwed yn cael eu hamddiffyn yn ystod cyfweliadau gyda\u2019r heddlu a phrosesau cyfreithiol \u2013 yn cynnwys bob math o achosion, o droseddau llai megis lladrad neu ymosodiad i droseddau difrifol yn cynnwys treisio a llofruddiaeth.<\/p>\n<p>Yn agos\u00e1u at 15 mlynedd yn y r\u00f4l erbyn hyn, dywed Neil nad yw \u201cerioed wedi edrych yn \u00f4l\u201d ac mai\u2019r unig beth mae\u2019n ei ddifaru yw na ddechreuodd ynghynt.<\/p>\n<p>Eisteddodd Rhodri Harrison o D\u00eem Cyfathrebu Adferiad i lawr i gael sgwrs gyda Neil am ei amser o fewn y gwasanaeth.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Rhodri: Helo Neil, diolch am siarad efo ni. Allwch chi ddweud ychydig wrthym amdanoch chi ac amdan eich r\u00f4l? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Neil:<\/strong> \u201cFy enw ydi Neil, rwy\u2019n 69 oed, yn 70 ym mis Gorffennaf \u2013 ac rwy\u2019n Oedolyn Priodol ar gyfer Adferiad, yn cefnogi pobl sy\u2019n agored i niwed tra maent yn y ddalfa.<\/p>\n<p>\u201cMae pob diwrnod yn wahanol, ac mae fy ymagwedd wastad wedi bod yn un o siarad gyda phobl ar lefel bersonol ac i wneud yn si\u0175r eu bod yn deall y broses yn llawn.\u201d<\/p>\n<p><strong>Rhodri: Pam ydych chi\u2019n meddwl bod cefnogaeth Adferiad, a r\u00f4l yr Oedolyn Priodol, yn bwysig i bobl yn y ddalfa? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Neil:<\/strong> \u201cAr y cychwyn, nid yw pobl yn ein croesawu ni bob amser, ond rydym yno i gynorthwyo unigolion sy\u2019n agored i niwed a\u2019u helpu i ddeall yr hyn sy\u2019n cael ei ofyn ohonynt.<\/p>\n<p>\u201cRwyf wedi cefnogi pobl sy\u2019n cael trafferth darllen neu ysgrifennu \u2013 mae\u2019r unigolion hynny\u2019n arbennig o agored i niwed, a\u2019n r\u00f4l ni yw i sicrhau nad ydynt yn cael eu rhoi dan anfantais.<\/p>\n<p>\u201cMae Oedolion Priodol yn hollol annibynnol o\u2019r heddlu, ac mae llawer o bobl yn agor i fyny i ni pan maent yn sylweddoli ein bod ni yno iddynt hwy.\u201d<\/p>\n<p><strong>Rhodri: Rydych wedi bod yn rhan hanfodol o\u2019r gwasanaeth ers bron i 15 mlynedd. Sut ydych chi\u2019n myfyrio ar eich hamser yn y r\u00f4l?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Neil:<\/strong> \u201cRoedd gen i fentor da iawn, pan ddechreuais i gyda\u2019r gwasanaeth, Darren O\u2019Connell, sydd ddim gyda\u2019r gwasanaeth bellach \u2013 ac fe ddaliodd fy llaw i bob pwrpas ac fy arwain i mewn i\u2019r r\u00f4l.<\/p>\n<p>\u201cRwy\u2019n ceisio cynnig yr un gefnogaeth honno i unrhyw un newydd sy\u2019n meddwl dod yn Oedolyn Priodol. Mae\u2019n werthfawr cael rhywun i siarad gyda nhw ynghylch yr achosion anodd.<\/p>\n<p>\u201cY rhan anoddaf yw\u2019r ansicrwydd o beidio gwybod pryd y bydd yr alwad nesaf yn dod. Rwyf wedi gweithio pob Dydd Nadolig, ond gallaf ddweud yn hollol onest nad wyf wedi edrych yn \u00f4l ers y diwrnod cyntaf y cychwynnais.<\/p>\n<p>\u201cOedolion Priodol yw\u2019r \u2018falf diogelwch\u2019 sy\u2019n sicrhau bod pobl yn y ddalfa yn cael eu hawliau wedi eu hamddiffyn ac yn deall y broses. Mae pobl yn ganolog i\u2019r r\u00f4l yma, a\u2019n blaenoriaeth ni yw i\u2019w rhoi nhw yn gyntaf.\u201d<\/p>\n<p><strong>Rhodri: Rydych wedi gweld y gwasanaeth yn esblygu dros amser. Pa newidiadau sydd wedi sefyll allan fwyaf i chi?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Neil:<\/strong> \u201cMae cymaint mwy o ymwybyddiaeth r\u0175an ynghylch cefnogi unigolion niwroamrywiol \u2013 dyna yw un o\u2019r newidiadau mwyaf.<\/p>\n<p>\u201cOnd rwy\u2019n meddwl bod mwy i\u2019w wneud ar gyfer pobl sydd ddim yn gallu darllen neu ysgrifennu. Mae Oedolion Priodol yn hanfodol i\u2019w helpu i ddeall beth sy\u2019n digwydd ac i wneud yn si\u0175r nad ydynt yn cael eu gadael ar \u00f4l.<\/p>\n<p>\u201cEr bod yr heddlu yn atgyfeirio atom, rydym yn hollol annibynnol ohonynt. Fy swydd i yw i gefnogi\u2019r person yna ac i\u2019w helpu i ddeall y broses.<\/p>\n<p>\u201cRwyf wedi cael adborth positif gan bobl oedd yn amharod i ddechrau ond a ddiolchodd i mi yn ddiweddarach am eu helpu drwyddo. Mae\u2019n werth chweil gwybod fy mod wedi gwneud gwahaniaeth i rhywun sydd mewn sefyllfa ble roeddent yn agored i niwed.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<p>Ym mis Chwefror 2017, gwnaethpwyd newidiadau sylweddol i\u2019r diffiniad o \u2018berson sy\u2019n agored i niwed\u2019 o dan Ddeddf yr Heddlu a Thystiolaeth Droseddol (1984), gan ychwanegu mwy o ganllawiau manwl o gwmpas y diffiniad. Yn gynwysedig o fewn y newidiadau hynny roedd:<\/p>\n<ul>\n<li>Disodliad \u201cYn agored i niwed yn feddyliol\u201d<\/li>\n<li>Diffiniad Swyddogaethol \u2013 ystyried person fel bod \u2018yn agored i niwed\u2019 os ydynt yn cael anhawster i ddeall neu gyfathrebu<\/li>\n<li>Adnabyddiaeth Rhagweithiol \u2013 cyflwynodd yr adolygiadau ofyniad rhyngweithiol i\u2019r heddlu i \u201cgymryd camau rhesymol\u201d i adnabod ac i gofnodi ffactorau sy\u2019n dangos y gallai person fod yn agored i niwed ac angen Oedolyn Priodol.<\/li>\n<li>Ffactorau penodol \u2013 mae\u2019r codau diwygiedig yn disgrifio ffactorau i\u2019r heddlu i archwilio amdanynt, megis bod yn awgrymadwy iawn, yn awyddus i blesio, yn mynd yn gymysglyd yn hawdd, neu\u2019n cael anhawster deall cwestiynau.<\/li>\n<li>Rhai 17 mlwydd oed yn cael eu trin fel Plant \u2013 Mae unrhyw un sy\u2019n cael eu hadnabod fel bod o dan 18 oed yn cael eu trin fel plentyn, gan gryfhau\u2019r amddiffyniadau ar gyfer rhai 17 mlwydd oed.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mae ymroddiad Neil dros y 15 mlynedd diwethaf yn amlygu\u2019r r\u00f4l hanfodol mae Oedolion Priodol yn ei chwarae i ddiogelu hawliau a llesiant unigolion sy\u2019n agored i niwed yn y ddalfa. Mae ei dosturi a\u2019i ymrwymiad yn adlewyrchu cenhadaeth Adferiad \u2013 gan sicrhau bod pawb yn derbyn cefnogaeth sydd yn deg ac yn ddeallus pan maent ei hangen fwyaf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Neil Hussey wedi bod yn Oedolyn Priodol gydag Adferiad ers bron i 15 mlynedd \u2013 r\u00f4l sydd wedi ei&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":10757,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cOedolion Priodol yw\u2019r \u2018falf diogelwch\u2019 i sicrhau bod unigolion sydd wedi eu harestio yn cael eu hawliau wedi\u2019i hamddiffyn a\u2019u bod yn deall y broses\u201d - Adferiad Recovery Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cOedolion Priodol yw\u2019r \u2018falf diogelwch\u2019 i sicrhau bod unigolion sydd wedi eu harestio yn cael eu hawliau wedi\u2019i hamddiffyn a\u2019u bod yn deall y broses\u201d - Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Neil Hussey wedi bod yn Oedolyn Priodol gydag Adferiad ers bron i 15 mlynedd \u2013 r\u00f4l sydd wedi ei...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adferiad Recovery Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-18T12:49:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T11:55:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Sharepoint-Template-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kirsty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kirsty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/\",\"name\":\"\u201cOedolion Priodol yw\u2019r \u2018falf diogelwch\u2019 i sicrhau bod unigolion sydd wedi eu harestio yn cael eu hawliau wedi\u2019i hamddiffyn a\u2019u bod yn deall y broses\u201d - Adferiad Recovery Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Sharepoint-Template-5.png\",\"datePublished\":\"2026-02-18T12:49:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T11:55:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Sharepoint-Template-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Sharepoint-Template-5.png\",\"width\":2133,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cOedolion Priodol yw\u2019r \u2018falf diogelwch\u2019 i sicrhau bod unigolion sydd wedi eu harestio yn cael eu hawliau wedi\u2019i hamddiffyn a\u2019u bod yn deall y broses\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website\",\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/\",\"name\":\"Adferiad Recovery Cymru\",\"description\":\"Darparu cymorth a chefnogaeth\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada\",\"name\":\"kirsty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kirsty\"},\"url\":\"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/kirsty\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cOedolion Priodol yw\u2019r \u2018falf diogelwch\u2019 i sicrhau bod unigolion sydd wedi eu harestio yn cael eu hawliau wedi\u2019i hamddiffyn a\u2019u bod yn deall y broses\u201d - Adferiad Recovery Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u201cOedolion Priodol yw\u2019r \u2018falf diogelwch\u2019 i sicrhau bod unigolion sydd wedi eu harestio yn cael eu hawliau wedi\u2019i hamddiffyn a\u2019u bod yn deall y broses\u201d - Adferiad Recovery Cymru","og_description":"Mae Neil Hussey wedi bod yn Oedolyn Priodol gydag Adferiad ers bron i 15 mlynedd \u2013 r\u00f4l sydd wedi ei...","og_url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/","og_site_name":"Adferiad Recovery Cymru","article_published_time":"2026-02-18T12:49:07+00:00","article_modified_time":"2026-05-05T11:55:49+00:00","og_image":[{"width":2133,"height":1200,"url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Sharepoint-Template-5.png","type":"image\/png"}],"author":"kirsty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kirsty","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/","name":"\u201cOedolion Priodol yw\u2019r \u2018falf diogelwch\u2019 i sicrhau bod unigolion sydd wedi eu harestio yn cael eu hawliau wedi\u2019i hamddiffyn a\u2019u bod yn deall y broses\u201d - Adferiad Recovery Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Sharepoint-Template-5.png","datePublished":"2026-02-18T12:49:07+00:00","dateModified":"2026-05-05T11:55:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/#primaryimage","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Sharepoint-Template-5.png","contentUrl":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/Sharepoint-Template-5.png","width":2133,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/2026\/02\/18\/oedolion-priodol-ywr-falf-diogelwch-i-sicrhau-bod-unigolion-sydd-wedi-eu-harestio-yn-cael-eu-hawliau-wedii-hamddiffyn-au-bod-yn-deall-y-broses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cOedolion Priodol yw\u2019r \u2018falf diogelwch\u2019 i sicrhau bod unigolion sydd wedi eu harestio yn cael eu hawliau wedi\u2019i hamddiffyn a\u2019u bod yn deall y broses\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#website","url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/","name":"Adferiad Recovery Cymru","description":"Darparu cymorth a chefnogaeth","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/d478d259d01857a9ef9108b978a5eada","name":"kirsty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91fe97c8bd6989a2546bb1b08efb71f2806e093ca8a4e4d807c73412ba3e614?s=96&d=mm&r=g","caption":"kirsty"},"url":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/author\/kirsty\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10756"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10758,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10756\/revisions\/10758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adferiad.org\/cym\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}